Trent Williams couldn’t help himself. The star 49ers lineman jokingly said it was his team that had a home game taken away from them, rather than the Rams, when they play in Melbourne, Australia, on Sept. 10. The Australia game is a lost home date for the Rams, as the 49ers will host their second…